SPOILER ALERT
according to rundown: She then talks to Louie about him and Amia, saying that since their relationship hasn’t entered the physical stage it’s not really serious. Louie takes this to heart and later convinces Amia to have sex with him, something which she says in the morning is “not good,” but “it’s okay.”
Not really a translation but seems like the gist